| Bienvenue sur le portail de la communauté La Casa de Papel | |||||||||
|
Les conventions d'édition sont un ensemble de règles que chaque personne, inscrit comme non-inscrit, se doit de respecter afin de garantir un bon fonctionnement du Wiki La Casa de Papel. Ces règles permettent de surcroît d'éviter des conflits d'édition. Nous vous invitons de bien vouloir consulter cette page avant votre première modification ou bien si une quelconque vérification est nécessaire.
Attention, tout article ne respectant pas l'une de ces conditions sera automatiquement supprimé.
Texte
Rédaction
Dans l'ensemble, toutes les pages du Wiki doivent être organisées et rédigées de la façon suivante :
- Bonne orthographe
- Expression correcte. Votre texte doit être le plus lisible possible. Préférez les phrases courtes, et relisez-vous.
- Comporter au moins une image, si possible. Les photos rendent une page plus agréable à lire.
- Des sources et références (dans la mesure du possible, on ne demande pas le minutage précis de l'épisode) : le contenu de votre ajout doit être véridique, et non pas seulement quelque chose que vous pensez personnellement.
- Un style neutre et encyclopédique. Vous ne devez pas laisser transparaître de jugement dans votre rédaction.
- Emploi des temps de narration (privilégiez le présent, l'imparfait ou le futur simple). Évitez de faire des listes, mais rédigez plutôt en paragraphes.
- Emploi de dates. Il est préférable d'écrire : « Le vendredi 21 octobre 2016, huit braqueurs s'introduisent dans la Fabrique nationale de la monnaie et du timbre » au lieu de : « Dans l'Épisode 1 (Saison 1), huit braqueurs s'introduisent dans la Fabrique nationale de la monnaie et du timbre. ». Si vous ne parvenez pas à vous y retrouver dans les dates, nous vous conseillons de jeter un œil à notre page de chronologie.
Ne sont pas tolérés :
- Les messages d'incitation à la violence et à la haine, contenant des propos sexuels, racistes ou discriminatoires ;
- Les insultes et les menaces envers d'autres membres ;
- Le blanchiment de page ;
- Le plagiat. Ayez de l'inspiration, composez vos écrits par vous-même et surtout, mettez en avant votre connaissance sur la série et son univers.
Si vous ne respectez pas les règles, votre contenu est susceptible d'être supprimé et vous risquez dans les cas les plus graves (ex. vandalisme…) un blocage. En cas de doute ou de questions, contactez un administrateur.
Si, selon vous, la page n'est pas assez complète, vous pouvez insérer le code {{Ébauche}}. Ainsi d'autres personnes pourront par la suite y ajouter plus d'informations. Évitez au maximum de créer un article d'une seule phrase. Faites-en sorte que votre article soit a minima composé d'un maximum d'éléments.
Références
Tout article doit obligatoirement comporter a minima une référence, c'est-à-dire une source — dans le cas du Wiki La Casa de Papel, un numéro d'épisode par exemple — sur laquelle s'appuie une affirmation. Si vous rencontrez un article n'ayant aucune référence, vous êtes le bienvenu pour en ajouter. Vous pouvez également vous rendre sur cette page qui présente une liste d'articles nécessitant davantage de sources.
Catégories
Pour le bon fonctionnement du Wiki La Casa de Papel, chaque page — sauf exception — doit avoir a minima une catégorie.
Clé de tri
Par défaut, les entrées sont classées dans les catégories selon un ordre automatiquement défini. Mais parfois, il est nécessaire d'outrepasser ce tri automatique qui ne convient pas, en utilisant ce qu'on appelle une clé de tri.
Les clés de tri sont présentées par le modèle {{DEFAULTSORT:Nom Prénom}}.
L'utilité ? Prenons l'exemple du nom d'Alba Flores.
- Avant insertion de la clé de tri, elle est classée dans les A alors qu'elle devrait se trouver dans les F pour Flores.
- Après insertion de la clé de tri sous
{{DEFAULTSORT:Flores Alba}}, on trouvera le nom d'Alba Flores classé dans les F.
NB. Sur le Wiki La Casa de Papel, on place la clé de tri APRÈS la palette de navigation et AVANT le(s) lien(s) inter-langue(s).
En fin d'article, vous pourrez insérer une palette de navigation, choisie en fonction du type d'article que vous rédigez :
{{Nav-Personnages}}concernant les articles de personnages ;{{Nav-Épisodes}}concernant les articles d'épisodes ;{{Nav-Équipe}}concernant les articles sur l'équipe de tournage ;{{Nav-Lieux}}concernant les articles de lieux ;{{Nav-Objets}}concernant les articles d'objets ;{{Nav-Événements}}concernant les articles portant sur des événements.
NB. Sur le Wiki La Casa de Papel, on place la palette de navigation AVANT le(s) lien(s) inter-langue(s) et la clé de tri s'il y en a une.
Liens inter-langues
Un lien inter-langue (ou interwiki) est un lien entre pages des différents Wikis. Il mène d'un article du Wiki La Casa de Papel à l'article correspondant dans une langue différente (ex. en espagnol).
Il est à placer en toute fin d'article.
Le lien à insérer est de la forme : [[code langue:titre étranger de la page]]. Par exemple [[en:Berlin]]
Mise en page Reflist/Palette/DEFAULTSORT/Liens inter-langues
Comme vous l'avez précédemment lu, les modèles Reflist/Palette/Clé de tri/Interwiki(s) se positionnent en fin d'article dans cet ordre-ci.
Cependant, attention aux "espaces" de mise en page. Veuillez laisser un espace entre chaque modèle.
- S'il n'y a pas de clé de tri :
- Laisser un espace entre la
{{Reflist}}, la palette de navigation, la clé de tri et le lien inter-langue, tel que :==Notes et références==
{{Reflist}}
{{Nav-Personnages}}
[[de:Berlin]]
[[es:Berlin]]
- Laisser un espace entre la
- S'il y a une clé de tri :
- Laisser de même un espace entre la
{{Reflist}}, la palette de navigation et le lien inter-langue, tel que :==Notes et références==
{{Reflist}}
{{Nav-Équipe}}
{{DEFAULTSORT:Alonso Pedro}}
[[de:Pedro Alonso]]
[[es:Pedro Alonso]]
- Laisser de même un espace entre la
Nous concevons que, présenté ainsi, cela peut paraître complexe et difficile à comprendre, mais vous verrez qu'en vous exerçant de plus en plus, vous vous y habituerez et vous constaterez par vous-même que cela n'est pas si compliqué que ça en a l'air ! Pour toute demande de renseignement, n'hésitez pas à poser vos questions sur le forum ou directement aux administrateurs.
Résumés de modification
Afin de faciliter les vérifications, et notamment pour empêcher le vandalisme et la diffusion de fausses informations, il est nécessaire de résumer (succinctement et dans la mesure du possible) ses modifications lors de la publication.
Exemples de résumés de modifications :
- Ajout de 2 images + reformulation de la section « Résumé ».
- Ajout d'informations sur la Saison 3.
- Correction faute d'orthographe.
- Annulation des modifications de Machin car vandalisme.
Lorsque vous modifiez quelque chose de peu important (ex. Correction d'une faute d'orthographe, ponctuation…), cochez la case Modification mineure.
Pages de personnage
Mise en page
Globalement, votre article devra être structuré comme tel :
{{Infobox Personnage
|Titre=
|Nom=
|Image=
|Caption=
|Surnom(s)=
|Sexe=
|Naissance=
|Mort=
|Famille=
|Occupation=
|Affiliation=
|Première=
|Dernière=
|Interprète=
|Doubleur VF=
|Galerie=
}}
== Description == == Biographie == === Avant 2016 === === 2016 === == Relations == == Anecdotes == == Notes et références == |
Contenu
Après avoir présenté brièvement le personnage, on développe à travers les sections suivantes :
- Description : caractère, objectif(s), rôle dans la série.
- Biographie : vie du personnage.
- Relations : avec les autres personnages, avec sa famille…
- Galerie : galerie de photos du personnage.
- Anecdotes : anecdotes en rapport avec le personnage, et autres informations inclassables.
- Notes et références : sources, explications et références.
La page contient aussi l'infobox Personnage, renseignée autant que possible, avec une photo du personnage de la meilleure qualité possible. S'il n'existe aucune photo, mettre l'image inconnu.jpg :
- Catégories : chaque page de personnage doit contenir les catégories Personnages ; Type de personnage (Braqueurs ; Police ; Otages) ; Sexe du personnage (Personnages masculins, Personnages féminins…
Pages d'épisode
On ne considère sur ce Wiki que les épisodes au calibrage Netflix, c'est-à-dire des épisodes de 45 minutes !
Mise en page
Globalement, votre article concernant un épisode devra être structuré comme tel :
{{Infobox Épisode
|Titre=
|Saison=
|Numéro=
|Image=
|Caption=
|Épisodes originaux=
|Diffusion originale=
|Diffusion française=
|Durée=
|Précédent=
|Suivant=
}}
== Synopsis officiel == == Résumé détaillé == == Casting == === Casting principal === === Casting secondaire === == Galerie == == Anecdotes == == Notes et références == |
Contenu
Après avoir présenté rapidement l'épisode (saison, date de diffusion), on développe à travers les sections suivantes :
- Synopsis officiel : synopsis donné par Netflix.
- Résumé détaillé : résumé précis des actions de l'épisode, y compris des spoilers. Lors de la rédaction d'un tel résumé, pensez à inclure le code
{{Spoiler}}entre le nom de la section et le début de votre paragraphe. Pensez également à retourner à la ligne entre Section/Spoiler/Paragraphe. - Casting : rôles principaux et secondaires.
- Galerie : photos issues de l'épisode.
- Notes et références : sources, explications et références.
La page contient aussi l'infobox Épisode, renseignée autant que possible, avec la photo de l'épisode sur Netflix.
- Catégories : chaque page d'épisode doit contenir les catégories Épisodes ; Saison X ; Épisodes Saison X (où X est le numéro de la saison, à savoir 1, 2 ou 3).
Pages de personnes réelles
Globalement, l'article devra se présenter comme tel :
{{Infobox Personne réelle
|Nom=
|Image=
|Nom de naissance=
|Sexe=
|Naissance=
|Décès=
|Nationalité=
|Profession=
|Taille=
|Famille=
|Rôle=
|Doubleur VF=
|Récompenses=
|Galerie=
}}
== Biographie == == Filmographie == == Voxographie == == Anecdotes == == Liens externes == |
NB. Lorsque vous commencez à rédiger un article concernant une personne appartenant à la vie réelle (acteur, doubleur…), vous devez premièrement placer le modèle {{Monde réel}} en tête de page, AVANT l'infobox personne réelle, afin d'indiquer que l'article concerne un sujet n'appartenant pas à l'univers de La Casa de Papel.
Liens internes
Les liens internes servent à conduire le lecteur vers une page interne située sur le Wiki et non vers un site externe (Wikipédia, etc). Ils sont identifiables par un mot ou un ensemble de mots de couleur jaune. Lorsque vous cliquez dessus, le lien vous emmène vers la page dont le titre est composé par ce mot. Par exemple, Berlin vous emmènera en toute logique vers la page consacrée à Berlin.
Syntaxe
Pour créer un lien interne de base, il suffit de mettre le mot ou groupe de mots entre deux crochets, comme pour [[Berlin]] qui deviendra Berlin.
Modulation du lien de destination
Admettons que vous voulez écrire que :
- « Denver a été élevé par Moscou lorsque celui-ci a abandonné sa Mère de Denver […] »
Il serait plus judicieux et correct d'écrire :
Pour ce faire, il suffit d'écrire : Denver a été élevé par [[Moscou|son père]] lorsque celui-ci a abandonné sa [[Mère de Denver|mère]]. Ce qui donnera : Denver a été élevé par son père lorsque celui-ci a abandonné sa mère.
Les deux crochets [[ ]] encadrent deux groupes de mots séparés par la barre verticale du 6 de votre clavier |, sans espaces entre les différents caractères. Le premier groupe désigne la page vers laquelle le lecteur sera conduit. Le deuxième est ce qui sera affiché sur la page une fois vos modifications effectuées.
Redirections
Une liste de redirections a été établie : vous la trouverez sur Spécial:Liste des redirections. Les redirections sont des pages spéciales qui permettent de faciliter l'écriture. Pour exemple, le mot Fabrique vous emmènera directement vers l'article Fabrique nationale de la monnaie et du timbre, ou Silene Oliveira vers Tokyo.
Attention, il vous est interdit de créer une redirection seul. Si vous en voyez l'utilité, faites-en part aux administrateurs qui jugeront nécessaire ou non de créer la redirection désirée.
Liens rouges
Si le lien est rouge, cela signifie que la page liée n'existe pas ou mène à un lien mort (qui n'est plus valide). La page a peut-être été supprimée ou renommée.
Grammaire
Contraction
Devant les noms propres commençant par une voyelle, il est coutume de dire/d'écrire : "d'Ángel", "d'Ariadna", "d'Helsinki" (ici, le H est muet), etc… Soyez vigilant quant à cette règle de grammaire.
Typographie
Dans la langue française :
- Les signes tels que les points et virgules sont suivis d'un espace après, mais pas d'espace avant.
ex. Point, virgule. Oui, non.
- Les signes tels que les points-virgules, points d'interrogation/d'exclamation, les deux points ou les guillemets, sont suivis ET précédés d'un espace.
ex. « Comment ? Si ! Allons bon : c'est comme ça ; exécution. »
Images
Article détaillé : Conventions relatives aux imagesRenommer une page
Il est interdit de renommer une page seul. Si un titre d'article ne vous paraît pas adapté, veuillez le signaler sur la page de discussion de l'article en question ou directement sur le mur d'un administrateur.
Supprimer une page
- La suppression de page est une des fonctions que possèdent les administrateurs. Si vous trouvez un doublon (= page en double), merci de le signaler à l'un d'entre eux.
- Si vous trouvez une page qui, selon vous, n'a pas sa place sur le Wiki, faites-en part à un administrateur.
- L'effacement de discussion sur les pages de discussion d'articles n'est pas autorisé. Il est interdit d'effacer les messages d'avertissement que vous avez reçus des administrateurs.
Statut des pages
Pages non protégées
Les pages non protégées, qui représentent les trois-quarts des articles du Wiki, peuvent être modifiées par tout utilisateur, qu'il soit inscrit sur FANDOM ou non.
RAPPEL : le règlement du Wiki s'applique également aux utilisateurs non inscrits !
Pages semi-protégées
Contrairement aux pages non protégées vues ci-dessus, les pages semi-protégées ne peuvent être modifiées que par les utilisateurs inscrits sur FANDOM. Ce statut de semi-protection permet de réduire les risques de vandalisme.
Pages protégées
Seuls les administrateurs et modérateurs de contenu peuvent modifier ces pages. Ce sont généralement des pages concernant les pages de mise en page du Wiki, le règlement, les modèles (infoboxes, palettes…), certaines catégories ou dans le pire des cas, des articles qui sont trop fréquemment sujets au vandalisme.
Si vous constatez une quelconque erreur dans un article protégé, ou désirez y ajouter des éléments intéressants, n'hésitez pas à en faire part sur la page de discussion respective, ou directement aux administrateurs.